An einem schönen Herbsttag im Pariser Park Montsouris suchen Jacques und Nathan interessante Menschen für ihren Film. Zufälligerweise kriegen sie Pierre und Martin vor die Linse, zwei lustige Vögel, die Unvorgesehenes erleben.